What Does This Mean?
It is dyed without being dyed
and changed without being changed.
Can you guess
what the place where all changes have stopped is like?
The great saint,
thought attaining any enlightenment at the sight of a star at dawn,
in fact never attained any enlightenment.
What does this mean?
A green frog in a well
keeps moonlight in its mouth
and the rabbit in the moon is pregnant.
Written by Master Subul Sunim
of Anguk Zen Center
Translated by Boo Ahm